My Instagram

搜尋此網誌

技術提供:Blogger.

Vaccination 疫苗接種的用法



  • vaccination (當名詞) :接種疫苗 ( 泛指 "接種疫苗"  這件事)
Vaccination will be an important tool to help stop the pandemic.
  • get a COVID-19 vaccine  (當名詞) : 接種新冠肺炎疫苗 
Getting a COVID-19 vaccine may also help keep you from getting seriously ill even if you do get COVID-19 .
  • get vaccinated ( 當動詞 )  : 接種疫苗   
Getting vaccinated may also protect people around you.
  • get vaccinated for COVID-19  接種新冠肺炎疫苗 
  • be vaccinated against  COVID-19  接種新冠肺炎疫苗 
  • have been vaccinated 已接種疫苗

補充: 

Have You Been Fully Vaccinated?  您已完成完整的疫苗接種了嗎?

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated.html

In general, people are considered fully vaccinated: 

  • 2 weeks after their second dose in a 2-dose series, such as the Pfizer or Moderna vaccines, or 
接種完兩次劑量疫苗的第二劑後的兩星期 例如 :  Pfizer 或 Moderna 疫苗
  • 2 weeks after a single-dose vaccine, such as Johnson & Johnson’s Janssen vaccine

接種完單一劑量疫苗後的的兩星期 例如 :  Johnson & Johnson 的 Janssen 疫苗 


相關 Podcast : 

打新冠疫苗前,学会这几个词太重要! 潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast

沒有留言